måndag 11 augusti 2008

Läget i Nairobi idag/Nairobi today

Har inte nämnt något om läget här i Nairobi på länge. Helt enkelt för att det varit lugnt... Bara de vanliga bilolyckorna osv. Men för någon vecka sedan brände en grupp ner ett mindre universitet som protest mot höjda avgifter. Och idag fick jag just höra att ett upplopp eventuellt kan vara på gång med anledning av en rösträkning. Tydligen är det ännu inte helt klart vilka som ska bli medlemmar av parlamentet. Inget att oroa sig över för vår del, men för kenyanerna ännu ett bakslag. Det är alltid den "vanliga" medborgaren som får betala priset... Skänk en tanke till alla de som aldrig tycks få lugn och ro att leva sina liv och bygga upp en bra tillvaro för sina barn.

Havn´t mentioned the situation here in Nairobi for a while. It has been calm so there has been no reason.... Just the normally caraccidents and so on. But a week ago a group burned an universitybuilding as a protest against raised fees. And today I was told that that there can be a riot caused by an votecounting. It seems that it´s not done with all the counting for the parlament. Don´t worrie about us!!! But the "normal" kenyan is the one paying the price... Give them a thought... the ordinary peoples that only wants to liva a normal life and build up a good existence for there children.

Inga kommentarer: